terça-feira, 27 de novembro de 2012

Final da leitura de Fausto 2ª Parte




2ª Parte de Fausto
                                                                 
GOETHE                                                    


Somos um grupo de leitura. Os comentários que  seguem são postados a título de colaboração .Eles estão sujeitos aos colegas que queiram acrescentar ou modificar o texto.

Final- 2ª Parte  Fausto de Goethe
3º Ato em Esparta –(pesquisa em Mitologia Grega)
MENELAU
Apresento -uma das versões da lenda – Menelau tem um irmão de nome Agamêmnon e é marido de Helena..O trono lhe foi entregue  e ele reinava em Esparta quando sua mulher foi raptada por Páris, ocasionando a Guerra de Tróia
Numa acasião,Menelau teve  que viajar para o enterro de seu pai e Helena ficou com Páris . Quando Menelau voltou a Esparta, os dois haviam fugido.
Na expedição contra Tróia , os gregos queriam Helena de volta e entraram  armados dentro de um cavalo de madeira- O cavalo de Tróia- Os troianos comandados por Páris, enfurecidos queriam matar Menelau.
Páris faleceu, e Helena casou-se novamente.
 Menelau matou o marido de Helena e arrastou-a como prisioneira. Depois de destruir Tróia, Menelau voltou com Helena à Grécia. Sua nau foi levada pela tempestade para o Egito e lá ficaram por 5 anos. Regressou a Esparta com Helena, depois de 18 anos .
HELENA p.345-contando de sua infância:
“Raptou-me. Esguia e tenra corça de dez anos,
E encarcerou-me na mansão de Afídnus, na Ática”
Ela é filha de Zeus e Leda. Muito nova, foi raptada e ficou na companhia e Teseu.
Quando Teseu partiu para o inferno na tentativa de raptar Pesséfone, ele deixou sua mulher em Áfidna.Os habitantes de Deceléia na Ática  , souberam e foram com os Diôscuros invadiram o esconderijo e levaram Helena de volta.
Tíndaro o pai de Helena ofereceu sua filha em casamento. Havia muitos pretendentes: o escolhido foi MENELAU.
Helena era mulher lindíssima e cobiçada por Páris.
Afrodite prometeu que Helena poderia ser dele, se Páris desse à ela o prêmio de beleza num concurso entre Afrodite, Atena e Hera.
Cumprindo o que se desejava, Páris foi visitar o casal Menelau e Helena , fugiu com ela levando todo o tesouro de Menelau e os dois foram morar em Tróia.
P. 343 de Fausto- Os coristas Individuais:Tórquias fala-
“ Trata de seduzir Tirésias, o decrépito”
TIRÉSIAS- é adivinho e ao ver duas cobras copulando tento separá-las e feriu uma delas : ele virou mulher. Numa outra ocasião viu novamente duas cobras copulando e as separou; ele voltou a ser homem.


Zeus e Hera discutiam para decidir se o homem ou a mulher sentiam maior prazer no ato sexual e foram consultar o adivinhoTírésias que disse ser a mulher. Hera ficou furiosa que o velho havia revelado um dos segredos  do sexo feminino e castigou o adivinho com a cegueira.
Zeus o premiou com vinda longa.
Menelau e Ulisses foram a Tróia pacificamente pegar Helena de volta. Páris não concordou e entraram em guerra., que durou 10 anos. Com a vitória dos gregos, com o famoso Cavalo de Tróia.



Helena p,353
“Quê! Do rei Menelau temerei que se exceda
A ponto de infligir-me cruelmente dano?”

Fórquias: falando sobre  como Menelau mutilou o então atual marido de Helena:
“Como ele mutilou atrozmente,teu Deífobo,
De Páris, morto em luta, o irmão, já esqueceste?
Que, pertinaz, do mano a viúva pretendendo,
Lograra a teu favor? Orelhas e nariz
Cortou-lhe e mais o mutilou. Vê-lo era horror” p.353

A fuga:
Numa tempestade quase todos morreram mas a nau de Menelau rumou até o Egito e ali o casal morou dois anos.
p.338 “...Trouxe-a aqui, trouxe-a de volta,
           Para o velho, reornamentedo
           Pátrio lar...”
Na ligação de Fausto com Helena  é de natureza mais elevada e espiritual, onde não há paixão.Então após o pacto com o diabo, já com seus erros pagos pelos sofrimentos e com seu ideal frustrado, após a morte de Helena ele ainda pensava que os trabalhadores estavam em atividade para realização de seu sonho:
“Com rogo e mando
Contrata obreiros às centenas,
Promete regalias plenas,
Paga, estimula, vai forçando,
De dia em dia deixa-me informado
De como se prolonga a obra do cavado” p.435
Mefistófoles:
“Trata-se disso tive a nova,
Não de um cavado, mas – da cova” p.435

É sua morte- ...”Venceu o tempo, o ancião na areia jaz.
                            Pára o relógio” p.436
Mefistófoles discute com os anjos porque ambos querem a alma de Fausto, mas os anjos o levam. P.443


Nenhum comentário:

Postar um comentário